Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | BoldrShopBundle | 2 | order_states.cart | Winkelwagen |
| nl | HelensBakery | 1 | allergen_information | Allergeeninformatie |
| nl | messages | 1 | shop.add_extras | Extra's toevoegen |
| nl | HelensBakery | 1 | add | Toevoegen |
| nl | HelensBakery | 1 | add_to_cart | Toevoegen aan bestelling |
| nl | HelensBakery | 3 | log_in | Inloggen |
| nl | BoldrUsersBundle | 1 | username | Gebruikersnaam |
| nl | BoldrUsersBundle | 1 | password | Wachtwoord |
| nl | BoldrUsersBundle | 1 | remember_me | Onthoud mij |
| nl | BoldrUsersBundle | 1 | forgot_password | Wachtwoord vergeten? |
| nl | HelensBakery | 1 | no_account_click_here | Nog geen account? Klik hier om een account te maken |
| nl | HelensBakery | 1 | order | Bestellen |
| nl | HelensBakery | 1 | continue_order | Verder met bestellen |
| nl | HelensBakery | 1 | filter_by | Filter op |
| nl | HelensBakery | 8 | 100percent_beef | 100% rundvlees |
| nl | HelensBakery | 9 | vegan | Vegan |
| nl | HelensBakery | 17 | vegetarian | Vegetarisch |
| nl | HelensBakery | 1 | search | Zoeken... |
| nl | HelensBakery | 1 | new | Nieuw! |
| nl | HelensBakery | 1 | search_no_products | Er zijn geen producten gevonden die aan je zoekopdracht voldoen. |
| nl | HelensBakery | 1 | show_all_products | Alle producten tonen |
| nl | HelensBakery | 1 | my_order | Mijn bestelling |
| nl | HelensBakery | 1 | no_products_in_cart | Je hebt nog geen producten aan je bestelling toegevoegd. |
| nl | HelensBakery | 1 | add_product | Product toevoegen |
| nl | HelensBakery | 1 | sub_total | Subtotaal |
| nl | HelensBakery | 1 | total | Totaal |
| nl | HelensBakery | 1 | opening_hours | Openingstijden |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.monday | Maandag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.tuesday | Dinsdag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.wednesday | Woensdag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.thursday | Donderdag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.friday | Vrijdag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.saturday | Zaterdag |
| nl | BoldrOpeningHoursBundle | 1 | days.sunday | Zondag |
| nl | HelensBakery | 1 | warm_bread_15_min_before_close | Warme broodjes zijn tot een kwartier voor sluitingstijd te bestellen. |
| nl | HelensBakery | 1 | order_list | Bestellijst (PDF) |
| nl | HelensBakery | 1 | contact_details | Contactgegevens |
| nl | HelensBakery | 1 | zep | ZEP (bij tankstation Berkman) |
| nl | HelensBakery | 1 | website_by | Website door |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | read_more | Lees waarom we cookies gebruiken |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | we_use_cookies_to | We gebruiken cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | configure_cookie_preferences | Cookievoorkeuren configureren |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | accept | Accepteren |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | types.necessary | Noodzakelijk |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | types.preferences | Voorkeuren |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | types.statistics | Statistieken |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | types.marketing | Marketing |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | cookie_explanation.necessary | Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken, door basisfuncties als paginanavigatie en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken. |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | cookie_explanation.preferences | Voorkeurscookies zorgen ervoor dat een website informatie kan onthouden die van invloed is op het gedrag en de vormgeving van de website, zoals de taal van uw voorkeur of de regio waar u woont. |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | cookie_explanation.statistics | Statistische cookies helpen eigenaren van websites begrijpen hoe bezoekers hun website gebruiken, door anoniem gegevens te verzamelen en te rapporteren. |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | cookie_explanation.marketing | Marketingcookies worden gebruikt om bezoekers te volgen wanneer ze verschillende websites bezoeken. Hun doel is advertenties weergeven die zijn toegesneden op en relevant zijn voor de individuele gebruiker. Deze advertenties worden zo waardevoller voor uitgevers en externe adverteerders. |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 | privacy_policy | privacybeleid |
| nl | BoldrCookiesBundle | 1 |
for_more_information_view_privacy_policy
[ "%privacy_policy%" => "<a href="/nl/privacybeleid">privacybeleid</a>" ] |
Voor meer informatie, bekijk ons <a href="/nl/privacybeleid">privacybeleid</a>. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.